The series, adapted from James Patterson's '12 Months to Live,' features Zellweger as a defense attorney facing a terminal diagnosis.