Quarterfinal upsets cleared the way for Saturday’s matchups following a peak of 1.4 million viewers at a sold-out Moody Center