The images reflect William and Kate’s tradition of using nature-set photographs to convey family unity