A new equation links pore properties to membrane damage, offering a predictive guide for designing peptide-based therapies.