The U.S. president has directed the Pentagon to evaluate strategies, including increased troop presence, while Panama vows to defend its sovereignty.