Significant insider sales at Sotera Health raise questions amid strong revenue growth and financial risks.