A sale would accelerate Occidental’s effort to reduce debt built up through major deals, notably Anadarko plus CrownRock.