The former Top Chef host collaborates with Bare Necessities to create size-inclusive, comfortable, and stylish lingerie.