The Duke of York is set to earn millions through a partnership with a Dutch startup firm leveraging his former royal business initiative.