The suit seeks financial compensation alongside a court directive for full PFAS cleanup after private wells tested above EPA safety thresholds.