New data show significant price gaps coexisting with weaker long-term capital gains as affordability pressures prompt buyers to consider non-catchment suburbs
