The motion contends Sony is trying to monopolize common game elements, requesting dismissal in California federal court.