Activists decry Palantir’s ICE contracts as driving forced deportations through mass data surveillance.