The Lionsgate Television executive takes over from Fred Cohen, who continues as foundation chairman and executive committee member.