ICICI Securities maintains an ADD rating with a Rs 490 target after LatentView reiterated a medium-term goal of $200 million revenue by FY28 through key investments in Gen AI