Over 900 sub-postmasters were wrongfully prosecuted due to software errors, sparking a £1 billion government compensation scheme.