An eight-part crime drama from creators Zach Baylin and Kate Susman that explores brotherly conflict in New York’s nightlife ahead of its September 18 launch.