Fletcher leaves after significant tenure marked by major investigations and reforms within Chicago Public Schools.