He plans to leverage Democratic supermajorities alongside Common Cause’s fairness criteria to put temporary congressional lines before voters on Nov. 4.