Miles Mullin steps in as acting president following Leatherwood’s exit in response to pressure from hard-right factions