Ping Pong cited pandemic debts alongside surging costs in an Instagram post announcing the permanent shutdown of all its UK restaurants.