The presenter shared the news of her son’s arrival via Instagram and on-air updates, with plans to return to Radio 1 after maternity leave.