The transaction aligns equity investment with programming to drive fan engagement, underpinning schedule expansion for the 2026 season