State officials have warned they will investigate sanctionable educator speech related to reactions to Kirk’s assassination.