The London-based FX broker faces financial turmoil following U.S. tariff-induced currency swings, a discounted takeover deal, and leadership resignations.