Families of victims argued parents' negligence, but jurors placed responsibility on the shooter and an online ammunition retailer.