Advert Featuring Edited Grenfell Tower Image Withdrawn Amid Criticism