Hosted at Chicago’s Lyric Opera House, the ceremony underscored immigrant contributions to American cuisine, honoring chefs and bars for outstanding achievements.