The case argues the four-seasons cap violates antitrust law by curbing playing opportunities and NIL earnings.