The iconic competition show returns with a reimagined format blending extreme stunts and social strategy, but Joe Rogan's hosting role remains uncertain.