Hinchey's exit follows the American swim team's lowest gold medal count since 1988 and internal dissatisfaction among coaches.
