Experts warn that vague TikTok mental health tips risk harming vulnerable users, prompting MPs to demand tougher oversight under the Online Safety Act.