The new season picks up with significant life changes for the characters, focusing on ambitions and evolving relationships.