The re-release kicks off the studio's 20th anniversary following last year's record box office for 'Coraline'