Officials said human remains recovered near Taylor Swift’s Watch Hill estate belong to Eric Wein with no signs of foul play.