The equity mandate equips Shadowfax to pursue a ₹2,000–2,500 crore IPO with a refreshed governance structure