Post Malone and Swae Lee's 'Sunflower' Achieves Historic Double Diamond Certification