His lawyers say French authorities are delaying access to evidence even as U.S. prosecutors have not disclosed their case publicly.