The judge said the air ambulance pilot used a farmer’s shotgun after police advised that armed units could not reach the remote scene in time.