The $7 billion investment giant has unveiled TWG Motorsports, managing teams across NASCAR, F1, IndyCar, and more, signaling a transformative push into global motorsports.