Duncan, previously leading Rare, will succeed Hartman to oversee Microsoft's first-party game development teams.