The unprecedented gift underscores Jewish-Catholic solidarity following an Israeli inquiry that ruled the July strike accidental.