Cole LaBrant and his stepdaughter Everleigh received criticism for dancing to 'I’ll Be Missing You' days after Sean 'Diddy' Combs' arrest on serious charges.