The hometown group's rendition drew heavy criticism online following a pregame that also featured "Lift Every Voice and Sing."