The Denver Post journalist receives top awards for her work on police practices and traffic stops in Illinois.