An accidental website update exposed the anthology format and creative lineup, leaving the series unverified by Ubisoft and FX.