FBI and DHS investigations target properties linked to the cryptography expert, with speculation of espionage but no official statements on his status.