Held without bail after his return under the Justice Department’s repatriation effort, Salazar faces a preliminary hearing on Thursday.