The six-part series, starring Gadd and Jamie Bell, explores the decades-long relationship between two estranged brothers and has begun filming in Scotland.