The production blends political satire with family intrigue through the lens of cultural identity to probe race, tradition, ambition across Southall and Westminster.